Syllepsis

One handle, two meanings

Connect “broke” to two objects. Make the handle change from a physical sense to a figurative sense. More than one pair works.